mardi 16 septembre 2014

Chéries boots - Nouveau patron / new pattern



 Nos poupées Chéries avaient grand besoin de chaussures chaudes pour l'automne.. Je leur ai donc confectionné des bottines assorties à l'ensemble Adélie.
Our Chéries dolls needed warmer shoes for the winter. I made a pair of winter boots matching the Adélie set.



 Des petits petons bien au chaud ! Les bottines sont crochetées en partant du haut, avec un groupe d'augmentations en éventail sur le dessus du pied.
Mm, warm toes ! The boots are crocheted top down, with pretty fan-like increases over the toes.
Couleur prune de la tête aux pieds ! Dressed in plum color from head to toes !






Les semelles sont crochetées dans une couleurs contrastante pour ressembler à de vraies chaussures. En haut de la botte, un rang ajouré trop stylé!
The soles are worked in a contrasting color to look like actual shoes, while a mesh row along the top edge gives those doll shoes a lot of style.

 Vous trouverez ce patron en français sur Etsy, ou Ravelry
 You'll find this pattern in english on Etsy, Ravelry or Craftsy

Prix/Price: $5

vendredi 12 septembre 2014

Marguerites Chéries - nouveau patron/new pattern

Coucou -  Hi

Me revoilà après une grosse pause (et quelques imprévus) et il est enfin temps de publier ce patron pour le gilet aux Marguerites !!!
 Long time no see, I hope you had a nice summer (mine was... different !) and I finally took the time to write down the pattern for that pretty cardigan and purse set with Daisies ( = "Marguerites" en french) around the yoke.


Ce patron de crochet inclut les instructions pour réaliser un gilet à manches longues avec empiècement floral (les Marguerites) et son sac à main assorti, pour des poupées Chéries ou autres poupées de 33/35 cm. Il vous faudra un peu de laine à chaussette/fingering weight et un crochet 3.25 mm.

This crochet pattern includes instructions to make a top-down cardigan with flower motif around the yoke and long sleeves, and matching handbag.
You'll need fingering weight/sock yarn and a 3.25 mm (D) hook.



 Vous trouverez ce patron en français sur Etsy, Ravelry, AlittleMarket
 You'll find this pattern in english on Etsy, Ravelry or Craftsy.


Prix/Price: $5